The new lawsuit repeats those concerns, alleging that Kennedy and other political appointees at the U.S. Department of Health and Human Services have flouted federal procedures and systematically ...