Officials said he was arrested by Hartford police and charged with sexual assault before being taken into custody by ICE.