The emirate has carefully balanced ties between East and West, first leaning toward China with long-term LNG contracts, but later signing major deals with Germany, the U.S., and European allies ...