While not as bloodsoaked as some slasher flicks, "I Know What You Did Last Summer" (Columbia) has a sadistic streak.