A one-two punch from Chantal followed by severe weather in the state’s center has “overwhelmed the response and recovery ...