How brands can better understand fandoms and start embedding themselves into fan communities with purpose and impact.