Compass and NWMLS will now go to trial in October 2026 as discovery disputes delay the antitrust case schedule.