The swift rejection and failure of Yoon’s move partly stems from that painful history, which millions of South Koreans can ...