As many as one in ten software engineers lurk online, doing less than the bare minimum, a Stanford researcher says.