The Dolphins made the surprising move to trade for the once-retired tight end in July. Here's how he could be a factor in fantasy football.