Roger Federer shares two sets of twins with his wife, Mirka, whom he wed in 2009. Here's everything to know about the tennis ...