A viral Malayalam parody song linking CPM with the Sabarimala gold heist dominates local body polls and boosts UDF campaign.