Hannah Dugan faces charges of concealing a person and obstruction after prosecutors allege she interfered when ICE agents attempted to arrest Eduardo Flores Ruiz at the Milwaukee courthouse in April.