Reports from Consumer Reports and ACSI reveal that Jeep is the worst automaker for customer satisfaction, with many owners unwilling to repurchase.