Sampdoria are relegated to Serie C for the first time in their 78-year history after a season dogged by managerial upheaval.