The team finished last in 2023, but it has risen in the standings and has plans for next season, including new drivers.