Clayton Howard, a self-described male escort once linked to Sean “Diddy” Combs, has filed a civil lawsuit against the rapper ...