The University of Michigan pioneered diversity, equity, and inclusion initiatives long before “DEI” became common parlance.