Ex-Citi boss Ann Watson sues bank, claiming menopause and long COVID caused her ‘nightmare to work with Indians’ remark. London court case tests workplace fairness.