American Airlines is adding 16 domestic routes to outdoor-centric destinations and a handful of U.S. cities with little air ...