Fans were left in 'tears' after the 'heartbreaking' episode aired, with many calling Dane's portrayal 'powerful' and ...