How asking the right questions can reveal deep insights into decision-making, strategy, and success.