Unwanted tracking alerts can let you know if an AirTag that's not yours has been hanging around you for too long.