For nearly 10 years, FBI special agents and CMPD task force officers worked to develop leads to find Castillo.