Filmmaker Charlie Minn is making a documentary about the unsolved 2008 murder of five women at a Lane Bryant store in Tinley ...