What Farmer J is building in fast-casual, from its London roots to a $23 million raise powering its expansion to New York and ...