Monument Plaza at Hoover Dam has reopened, restoring access to artwork created in the 1930s and visited by millions of visitors over the past nine decades.