Cuellar relinquished his post as the top Democrat on the Appropriations subcommittee overseeing Homeland Security funding in 2024 after he was indicted on federal corruption charges. But following ...