Depending on how these rulings go, Mangione could ultimately face anything from life in prison to the federal death penalty.