The head of the U.S. Equal Employment Opportunity Commission has urged white men to report workplace discrimination based on race or sex.