Gusmane Coulibaly was cuffed on Thursday in connection to the Monday afternoon mayhem that sent two uniformed cops to the hospital, authorities said.