If there is one thing the British on-demand streaming service BritBox understands, its how to deliver top-notch cozy murder mysteries. Thanks in large part to the lack of gore and abundance of scenery ...