In Lugo’s dynamic pieces, “Black figure” is a double entendre, referring both to the likenesses of trailblazing individuals ...