In The Madman’s Library, Edward Brooke-Hitching asked if a work of literature written on a shirt could be called ...