Weapons opens in theaters Friday, August 8. Zach Cregger made a splashy foray into horror with 2022’s Barbarian, a ...