The slang word — a portmanteau of “relationship” and “situation” — has taken off in the last six years or so.