Nearly 200 years before a catastrophic fire gutted the Paris landmark, Victor Hugo's novel The Hunchback of Notre Dame helped turn the tide of public opinion and save the cathedral.