But the man suspected of killing UnitedHealthcare CEO Brian Thompson on a New York City sidewalk managed to evade capture for days – puzzling even law enforcement experts.