For the first time outside of the Universal Orlando theme parks, fans can indulge in a selection of Butterbeer. Here's how, prices of treats.