Jon-Luke Evans, who was born in Jamaica, began working for Old Orchard Beach police in June. He agreed to leave the U.S. after being detained by ICE.