Young adults donate money, volunteer, and advocate for nonprofits. Here's how to build meaningful relationships with them.