Cotter and his brother bought Davis Mortuary in 1989, according to the business’s website. It said the brothers brought with them an “old school” way of operating that they learned from their father, ...