The Rangers re-signed McKinney, a Plano native, to a minor league deal and assigned him to Triple-A Round Rock on Tuesday.