US chip giant Nvidia signed a partnership with Thai tech company SIAM.AI on Wednesday to build the country's first "sovereign cloud".