The pretrial of Luigi Mangione, accused in the shooting death of a CEO, continues with focus on evidence legality.