Hallmark actor Nathaniel “Nate” Pelletier, who played the recurring role of a taxi driver on the series “ When Calls The ...