The Supreme Court will hear arguments in a pair of cases in the coming months, which could significantly affect how much candidates coordinate spending with political parties and which mail ballots ...