Luigi Mangione is facing trial for the murder of Brian Thompson, but he’s apparently behaving like a choir boy in jail.