Dustin May will face the Yankees for the first time in his MLB career as the Red Sox go for a 4-game sweep of the Yankees on ESPN’s Sunday Night Baseball.