I don’t kill anyone who doesn’t deserve it,” says Sam (Ben Whishaw), the self-described “triggerman”—hit man—in the new ...